چل و چفته گرفتن(قلاب گرفتن)
.
.
.
.
.
.
To give somebody a LEG-UP

Can ya gimme a leg up?
یه چل و چفته برام میگیری ؟

Ya ---> You
Gimme ---> Give me
.